Bezahlung und Versand

Payment and Shipping

§1 right of withdrawal of the customer as a consumer: 

Right of Withdrawal 

Consumers are entitled to a right of withdrawal in accordance with the following provisions, whereby a consumer is any natural person who concludes a legal transaction for purposes that are predominantly neither commercial nor self-employed:

Right of withdrawal
Right of withdrawal

You have the right to cancel this contract within fourteen days without giving any reason.
The cancellation period is fourteen days from the day on which you or a third party named by you, who is not the carrier, has or has taken possession of the goods. To exercise your right of withdrawal, you must contact us

AVATAY GmbH
Paul Küstner Strasse 16
04177 Leipzig

by means of a clear statement (e.g. a letter sent by post, fax or email) of your decision to withdraw from this contract. You can use the attached model withdrawal form for this purpose, but this is not mandatory.

Consequences of cancellation 

If you withdraw from this contract, we will have given you all the payments that we have received from you, including delivery costs (with the exception of the additional costs that result from choosing a different type of delivery than the cheapest standard delivery offered by us have), to be repaid immediately and at the latest within fourteen days from the day on which we received notification of your cancellation of this contract.
For this repayment we use the same means of payment that you used for the original transaction, unless something else was expressly agreed with you; In no case will you be charged any fees for this repayment. We can refuse repayment until we have received the goods back or until you have provided evidence that you have sent back the goods, whichever is earlier.

You have to return or hand over the goods to us immediately and in any case no later than fourteen days from the day on which you informed us of the cancellation of this contract. The deadline is met if you send the goods before the period of fourteen days has expired.

You bear the direct costs of returning the goods.

End of revocation 

§2 withdrawal form

Model withdrawal form (If you want to cancel the contract, please fill out this form and send it back.)

To:
AVATAY GmbH
Paul Küstner Strasse 16
04177 Leipzig
Mail: info@avatay.de

I / we (*) hereby revoke the contract concluded by me / us (*) for the purchase of the following goods (*) / the provision of the following service (*)
_______________________________ 

Ordered on (*) / received on (*)
_______________________________ 

Name des/der Verbraucher(s)
_______________________________ 

Address of the consumer (s)
_______________________________ 

Signature of the consumer (s) (only when notified on paper)
_______________________________

date
_______________________________

(*) Delete where inapplicable.